 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Jornades
WATEReuse BARCELONA 2011
26-29 September 2011, Barcelona
International Conference on Water Reclamation and Reuse of Barcelona.
Water reclamation and reuse is a main component of integrated management of water resources and has effectively helped in advancing self-sufficiency and reliability of water resources, particularly under water uncertainty conditions. By holding the venue, Barcelona is offering, 20 years after the inaugural International Symposium on water reclamation and reuse held in Castell Platja d’Aro, Girona, the possibility to share the significant advances made by the water reclamation and reuse community in an increasing number of applications of reclaimed water all over the world.
The Scientific Committee selected 125 outstanding papers, from the 235 submitted for review. The program also includes 9 internationally renowned keynote speakers plus 2 invited Workshops. The 4 streams running in parallel will offer an inspiring source of information and debate on pressing issues: from microbial and chemical quality to public perception, to regulations and technology validation and to research for sustainability.
Oral Presentations
L. Sala, J. Sanz and D. Forestier: An approach to the analysis of the critical control points of the Costa Brava water reclamation facilities
M. Ordeix, N. Sellarès, L. Jiménez, T. Puntí and L. Sala: Environmental assessment of several experiences of reclaimed water intakes in coastal Mediterranean creeks of Catalonia, NE of the Iberian Peninsula
Posters Displays
J. Muñoz, S. Quintana, M. Díez, L. Sala, M. Agulló-Barceló, R. Casas-Mangas, J. Jofre and F. Lucena: Online measurement of redox potential for the real-time control of disinfection efficiency in water reclamation
M. Marín, A. Con, L. Martínez and L. Sala: Reclaimed water quality in the distribution networks of Lloret de Mar and Tossa de Mar (Costa Brava, Girona, Spain)
Technical visits
Girona Forum for Collaborative Research
Girona, September 2011
On September 30th, 2011, CCB’s headquarters hosted the meeting called "Girona Forum for Collaborative Research", in which future opportunities for a collaborative research on water reclamation and reuse were explored. The participants in the Forum were Bahman Sheikh, Amber Kuss, Mark Millan and Prof. Brent Haddad (California, USA), Prof. Waleed Zahid (Saudi Arabia), Ryujiro Tsuchihashi (Jordan/Japan), and Prof. Rafael Mujeriego, Prof. Juan Jofre and Lluís Sala (Catalonia, Spain). Below you can find the presentations from this Forum.
Dr. Waleed M. Zahid: Introduction to the Prince Khalid Chair for Water Research And Water Reuse in Saudi Arabia
Brent Haddad, MBA, Ph.D.: Leading issues in California Central Coast Water Sustainability
Amber Kuss, William Brandt, Joshua Randall, Bridget Floyd, Abdelwahab Bourai, Michelle Newcomer, Cindy Schmidt, Dr. J.W. Skiles: Satellite-derived Groundwater Storage Estimates and Opportunities for Expanding Research in Arid Environments
Lluís Sala: Leading Issues in Water Supply Sustainability in Catalonia
Bahman Sheikh, PhD, PE: WateReuse Research Foundation: History, Status, Vision, & Opportunities
7th Symposium for European Freshwater Sciences
Girona, June 27 - July 1 2011
"The SEFS7 will be held at Girona, Spain, organized by the Iberian Limnological Society (AIL) in collaboration with the Catalan Institute for Water Research (ICRA) and the University of Girona (UdG). The AIL is very pleased to host an international meeting like SEFS, and is ready to make its best to make it scientifically attractive. The Iberian Limnological Society gathers associates from many different branches of freshwater sciences, the UdG shows a wide interest on water issues, and the ICRA integrates encompassing disciplines in natural and human-driven ecosystems. "
N. Sellarès, M. Ordeix, L. Jiménez, T. Puntí and L. Sala: Environmental assessment of several experiences of reclaimed water intakes in coastal Mediterranean creeks of Catalonia, NE of the Iberian Peninsula
Salon International de l'Eau
Montpellier 25, 26 et 27 Mai 2011
"Le troisième thème présente les différents enjeux de la réutilisation des eaux de toutes origines. Scientifiques et experts, sous la forme de communications orales, exposent l’état de l’art et avancées sur les procédés de traitement ainsi que des témoignages de réutilisation de l’eau dans le monde. Ces présentations permettent d’illustrer les contraintes et les spécificités de la réutilisation des eaux comme la maitrise du risque sanitaire, l’élimination des microorganismes, des micropolluants organiques, des sels inorganiques, et l’acceptation sociale de ce type de ressource. "
Lluís Sala: Integration of Water Reuse in the
Management of Water Resources
in Costa Brava
III Congreso Internacional Smallwat
25-28 abril de 2011
Sevilla
"Con el objetivo de establecer una plataforma para la puesta al día en los avances tecnológicos, así como con el de constituirse en un espacio para el fomento de la reflexión y el estudio sobre el saneamiento en general y, muy especialmente, sobre el saneamiento y la depuración en las colectividades pequeñas y dispersas y en las áreas rurales, promovemos la celebración del 3rd International Congress Smallwat11. Wastewater in small communities. Towards the Water Framework Directive (WFD) and the Millennium Development Goals (MDG)"
Lluís Sala i Ruud Kampf: The Costa Brava approach to the Dutch concept of Waterharmonica. Presentació | Article
National Taiwan University
17/11/2010
Taipei, Taiwan
"Despite the usually abundant rainfall in Taiwan, the high water demand for domestic and industrial supplies is shortening the availability of water resources. New, alternative ones have to be found and reclaimed water seems to be a sound alternative to be explored".
Lluís Sala: Evolution of water reuse practices in Tossa de Mar: from environmental reuse to urban non-potable reuse
VIII Congreso Nacional de AEDyR (Asociación Española de Desalación y Reutilización)
28 setembre - 1 octure de 2010
Barcelona
"Después de varios meses de trabajos previos, y aprobada la gestión por el Consejo de Dirección, se ha decidido realizar nuestro VIII Congreso en Barcelona, entre los días 28, 29, 30 de Septiembre y 1 de octubre.
Sin entrar en detalles que irán siendo públicos, queremos realizar algunos comentarios generales sobre las novedades que se van a apreciar en la organización. En primer lugar, destacar un acuerdo que AEDyR realizó hace ya algunos meses con ACA (Agencia Catalana del Agua) con el fin de contar con su apoyo y participación como patrocinador principal. Ello nos va a permitir hacer un Congreso más práctico, prestar especial atención a las soluciones adoptadas para solucionar el problema de la escasez de agua de forma planificada, y contar con una jornada especial más práctica."
Montse Meneses, Jorgelina C. Pasqualino, Francesc Castells, Josep Flores, Raquel Céspedes, Lluís Sala, Maribel Marin: Uso de Metodología ACV para la Evaluación Ambiental de Alternativas de Reutilización de Agua
7º Congreso internacional de la ANQUE “Ciclo integral del agua: presente y futuro" .
13-16 juny de 2010
Oviedo
"Investigadores, usuarios y gestores están empezando a asumir una idea clave para el nuevo enfoque de la gestión hídrica, la de considerar el problema de forma global, el llamado "ciclo integral del agua". Ya no cabe pensar en la captación como algo separado de la potabilización y de la depuración porque este último peldaño es, debería ser, el primer escalón de otro ciclo completo. De tal forma que el concepto de reutilización de agua se ha ampliado; si el agua se limpia suficientemente se convierte en agua regenerada que sirve para ser de nuevo utilizada, regresando al punto inicial del ciclo.
Este congreso constituirá un foro de debate e intercambio de información entre empresas, administración e instituciones públicas, centros de investigación y universidades en el cual se presentarán los últimos avances científicos y tecnológicos aplicables a la gestión sostenible de los recursos hídricos en el ciclo integral del agua."
Sagristà, E., Carré, M:, Sala, L., Salvadó, V., Hidalgo, M.: Evaluation of peracetic acid for the removal of pharmaceuticals in wastewater
Jornada de treball sobre el subministrament d'aigua regenerada en l'àmbit urbà
Parc Científic i Tecnològic de la UdG
Girona, 25 de febrer de 2010
Les recents sequeres han posat de manifest de manera inequívoca la necessitat que té Catalunya de desenvolupar nous recursos d’aigua que permetin fer front no sols a determinats usos en períodes crítics, sinó també de manera habitual en períodes de normalitat, per tal de millorar la gestió realitzada fins a l’actualitat. És en aquest marc en el que se situa la regeneració i la posterior reutilització de les aigües residuals depurades, una activitat que a la Costa Brava s’inicia l’any 1989 amb el reg del Golf Mas Nou i que amb el pas dels anys ha anat creixent, tant per la millora dels
tractaments com per l’increment del nombre i varietat dels usuaris. A més, en aquests moments la reutilització és una activitat considerada estratègica per part de l’Agència Catalana de l’Aigua (ACA), que impulsa el Programa de Reutilització d’Aigües de Catalunya (PRAC).
Una vegada atesos amb èxit els usuaris individuals amb major consum (bàsicament camps de golf, instal·lacions de Pitch & Putt i algunes zones agrícoles), el següent pas endavant i el següent repte és el del subministrament d’aigua regenerada en l’àmbit urbà per a usos no-potables a través de xarxes específiques. Lloret de Mar i Tossa de Mar tenen en servei des del maig de 2007 el que en podríem anomenar la columna vertebral de les seves respectives xarxes, mentre que Port de la Selva preveu tenir-la en servei a inicis de 2010.
Pel fet de ser un tema novedós, encara existeixen al seu voltant tota una sèrie d’incògnites per a la seva consolidació i al seu funcionament rutinari. Algunes d’aquestes incògnites poden ser solventades amb la informació generada pel CCB i l’EMACBSA durant aquests 2 anys d’explotació de les xarxes d’aigua regenerada de Lloret de Mar i de Tossa de Mar, però d’altres, com per exemple les relatives a l’encaix administratiu (concessions, permisos, tarifes, etc.) necessiten ser analitzades amb cura i definides per altres instàncies de l’Administració.
Objectiu
L’objectiu genèric d’aquesta jornada de treball és provocar l’intercanvi d’informació entre les diferents administracions i empreses implicades en la gestió de les xarxes municipals de subministrament d’aigua regenerada.
Com a objectius concrets, podríem destacar:
- Exposar als representants municipals els resultats obtinguts fins el moment a Lloret de Mar i a Tossa de Mar i avaluar-ne la seva significació.
- Conèixer els aspectes administratius, legals i financers i plans per al foment de la reutilització en l’àmbit municipal
- Debatre les necessitats dels ajuntaments en la futura implementació d’aquest nou subministrament
Presentacions
- Presentació de l’ICRA, a càrrec de Sergi Sabater, Subdirector: L’Institut Català de Recerca de l’Aigua: Estructura, línies de recerca i potencialitats.
- Presentació de l'Agència de Protecció de la Salut, a càrrec d'Irene Corbella: Criteris de qualitat i aplicació del RD 1620/2007 al subministrament de l'aigua regenerada en l'àmbit municipal.
- Personal tècnic d’EMACBSA i CCB: Les xarxes de Tossa de Mar i de Lloret de Mar
- Laura Martínez: Descripció dels tractaments de regeneració, de les xarxes d’aigua regenerada i del seguiment analític realitzat.
- Cristina Catalán: Qualitat de l’aigua regenerada i la seva evolució en les xarxes.
- Amanda Con: Mesures per a la prevenció del risc de legionel·losi i punts clau en la seguretat sanitària de la producció i distribució d’aigua regenerada.
- Lluís Sala: Propostes i idees a l’entorn del model de gestió de l’aigua regenerada en els municipis de la Costa Brava. - Martín Gullón, Entitat Metropolitana de Serveis Hidràulics i Tractament de Residus, EMSHTR: La proposta de reglament del servei de distribució d’aigua regenerada en l’àmbit municipal.
- Jordi Miró, Aigües d’El Prat de Llobregat: L’ús de l’aigua no potable al Prat de Llobregat.
- Jordi Vinyoles, Companyia d’Aigües de Sabadell, SA, i Rosa Quirante, Ajuntament de Sabadell: Implantació de l'ús d'aigua no potable a Sabadell.
- José Miguel Diéguez, Agència Catalana de l’Aigua: El programa de reutilització d’aigua a Catalunya.
Seminari "El Reto de la Eficiencia Económica en EDAR".
14 desembre de 2009
València
"El objetivo de esta jornada es abordar estrategias para el rediseño de EDAR basadas en propuestas tecnológicas innovadoras y económicamente viables; dar a conocer herramientas de gestión que garanticen la eficiencia en los procesos de tratamiento con el fin de minimizar los costes de operación y consumo de energía; optimizar la producción y gestión de lodos; facilitar la reutilización del efluente y potenciar la recuperación de otros recursos valiosos del agua residual. "
Lluís Sala: Gestión del agua regenerada y criterios de recuperación de costes
Jornada "Aigua a la carta. Processos i tecnologies: L'adequació de la qualitat de les aigües als diferents usos".
Gran Hotel Princesa Sofia
Barcelona, 19 de Novembre 2009
L’increment de la demanda d’aigua i les periòdiques sequeres que afecten a les zones de clima mediterrani han fet augmentar l’interès per la regeneració i posterior reutilització de les aigües, especialment en zones de costa, on es produeix un guany net de recurs. La principal clau per a l’èxit d’aquesta pràctica està en la consecució d’una qualitat adequada per atendre les diferents demandes, la qual cosa significa aprendre a gestionar una matèria prima variable (l’aigua depurada) per aconseguir un producte final (l’aigua regenerada) de qualitat elevada i constant. Fent abstracció de les tecnologies necessàries per a la regeneració d’aigua, veurem que substancialment es redueixen a dues, la desinfecció i la desmineralització, soles o en combinació, i acompanyades, quan cal, dels diferents tractaments de preparació previs. L’objectiu d’aquesta jornada és el d’analitzar diferents tecnologies existents per a la regeneració d’aigües i conèixer les seves possibilitats d’aplicació a escala real.
Lluís Sala: Processos i tecnologies: L’adequació de la qualitat de les aigües als diferents usos
Ruud Kampf and Lluis Sala: Natural processes to convert treated waste water into a usable surface water. A Dutch-Catalan cooperation
Innova-Med Conference
8-9 d'octubre de 2009
Girona
"The shortage of fresh water supplies constitutes a severe problem in several regions surrounding the Mediterranean Sea and particularly in the arid and semi-arid areas of the South Mediterranean and Middle East Regions. The problems encountered in trying to achieve economic sanitation in the Mediterranean region lead to the conclusion that the success depends to a large extent on the ability to develop effective, rational and affordable strategies for sewage treatment. The partial or complete closure of water cycle is an essential part of sustainable water-resource management and wastewater treatment and re-use should be considered within the wider context of sustainable development."
Lluís Sala: Water Reclamation and Reuse in Costa Brava (1989-2009): Lessons learned and practical contributions - (Presentació, 5.3Mb)
3rd Wetland Polluntat Dynamics and Control WETPOL 2009
20-24 setembre de 2009
Barcelona
"The WETPOL 2009 Symposium to be held in Barcelona is a follow-up of the previous ones considering similar process-based topics on pollutant dynamics in both natural and constructed wetlands. Advances in scientific aspects related to pollutant removal processes and fate in natural wetlands and wetlands constructed for pollution control are the main objectives of this Symposium."
Ruud Kampf (Waternet Amsterdam): Linking well treated waste water with nature
Enric Pallarès: The Empuriabrava wastewater treatment plant and constructed wetland system
International Forum on the Legal System and Industrial Development of Wastewater Reclamation and Reuse
National Taipei University of Technology
Taipei, Taiwan, 15-16 September 2009
Lluís Sala: The Spanish experience of legal system and industrial development of wastewater reclamation and reuse
Workshop: Water Reclamation and Reuse in the 21st Century: Challenges and Opportunities"
Riyadh, 29-30 June 2009
The workshop will be held under the title "Water Reclamation and Reuse in the 21st Century: Challenges and Opportunities". The workshop, in its second edition, will focus on many topics, including sociological aspects of water and public attitudes, regulations and criteria for various uses of reclaimed water including groundwater recharge, improving water resources management through water reclamation and reuse, recycling and reuse of treated wastewater..
Organizer: Prince Khalid bin Sultan Chair for Water Research
Lluís Sala: Improving Water Resources Management through Water Reclamation and Reuse
Lluís Sala: Water Reclamation and Reuse - The Costa Brava Experience (1989-2009)
Conferencia Nacional sobre la Reutilización del Agua
12 de maig de 2009
Universidad Politécnica de Madrid
La conferencia es un llamamiento a la puesta en común de las experiencias, los conocimientos y la investigación a nivel nacional en los campos de aplicaciones, tecnologías, calidad de las aguas, aceptación social y valoración económica.
Lluís Sala: La reutilización de las aguas en el medio natural y usos recreativos
Workshop: "The value of the Waterharmonica for Waternet"
24 d'abril de 2009
Waternet head office, Amsterdam
"On 6 February 2009 SenterNovem, an agency of the Dutch Ministry of Economic Affairs for sustainable development and innovation announced the results of the first tender “Innovation program European Water Frame Work”. This program aims on practice oriented demonstration and research projects. In this tender a large part of the approved projects is on closing the nutrient cycle in general and on Waterharmonica projects particular. To celibrate this, Waternet, the first “Watercycle company” in the Netherlands organized a workshop.
Organised by Ruud Kampf and Joost Kappelhof, Waternet, Amsterdam"
Lluís Sala: Wastewater reclamation and reuse in Costa Brava (1989-2009)
Lluís Sala: The Waterharmonica in Costa Brava: Empuriabrava and Aiguamolls Natural Park
Jornada R+D a la Costa Brava
26 de març de 2009
Sala municipal La Nau, Tossa de Mar
Organització
Consorci de la Costa Brava
Empresa Mixta d’Aigües de la Costa Brava SA
Objectius
L’objectiu d’aquesta jornada és divulgar entre els tècnics del CCB, EMACBSA i col·laboradors habituals els principals resultats aconseguits fins el moment en les treballs de R+D realitzats recentment en l’àmbit de la Costa Brava.
Programa
Tractaments naturals
- “Natural processes to convert treated waste water into a usable surface water: A Dutch-Catalan cooperation” – Ruud Kampf (Waternet & Vrije Universiteit Amsterdam)
- “Regeneració d’aigües depurades mitjançant filtració biològica. Avaluació dels resultats del primer any de funcionament (juliol 2007-juny 2008)” – Joan Colom (EMACBSA), Ruud Kampf (Waternet & Vrije Universiteit Amsterdam) i Lluís Sala (Consorci de la Costa Brava)
- “Eficiència en la utilització del fòsfor i de la matèria orgànica dissolta en un sistema d’aiguamolls construïts” – Dra. Anna Romaní (UdG), Gemma Vidal (UdG), Lluís Sala (Consorci de la Costa Brava) i Eduard Marquès (Servei de Control de Mosquits de la Badia de Roses i del Baix Ter)
Explotació d’instal·lacions de tractament i regeneració d’aigües
- “Experiències a l’EDAR de Castell-Platja d’Aro amb sistemes d’ajuda a la decisió pel control de bioreactors de membrana” – Dr. Ignasi Rodríguez-Roda i Dr. Joaquim Comas (UdG)
- “Seguiment i control de la producció de sulfhídric en les EDAR de la Costa Brava” – Maria del Carme Serra (EMACBSA)
Microbiologia
- “Persistència de diferents indicadors bacterians de contaminació fecal en basses d'emmagatzematge d'aigua regenerada del Golf d’Aro" – Dr. Carles Borrego (UdG), Roser Mestre (UdG), Marta Segura (UdG) i Sílvia Quintana (EMACBSA).
- “Persistència de diferents indicadors microbians (bacterians i vírics) de contaminació fecal en basses d'emmagatzematge d'aigua regenerada del Golf d’Aro" – Dr. Anicet Blanch (UB)
- “Caracterització de la diversitat de poblacions microbianes associades als tractaments de la planta de regeneració d’aigües de Castell-Plaja d’Aro” – Dr. Anicet Blanch (UB)
- “Control de la desinfecció de l’aigua regenerada amb clor a partir de la determinació en continu del potencial redox i primeres avaluacions de la fiabilitat dels processos de desinfecció” – Dr. Francisco Lucena (UB) i Jordi Muñoz (EMACBSA)
- “Interaccions planta-microorganisme: mecanismes útils per a la eliminació de nitrogen en sistemes de llacunatge” – Dr. Lluís Bañeras (UdG)
Gestió i control de xarxes d’aigua regenerada
- “Evolució de la qualitat de l’aigua regenerada en les xarxes de distribució de Tossa de Mar i de Lloret de Mar” – Maribel Marín, Estel Dalmau, Laura Martínez, Amanda Con, Cristina Catalán (EMACBSA), Lluís Sala (Consorci de la Costa Brava), Jordi Sala (consultor) i Francisco Lucena (UB)
XXI Jornada de Aqua España / ACECMA
Barcelona, 15 d'octubre de 2008
"Con esta jornada técnica pretendemos informar y transmitir aquellas experiencias pioneras realizadas en la industria a nivel de tratamientos de aguas, a la vez de ser un foro de debate e información frente a nuevos proyectos que se deban emprender de acuerdo con los criterios que marca la Administración"
Presentació
Lluís Sala: Desinfección de aguas regeneradas. Reutilización del agua en la industria. Experiencias.
IWA World Water Congress and Exhibition
Vienna, 7-12 September 2008
The IWA World Water Congress and Exhibition will bring together 3,000 like-minded water professionals to advance their common goal of sustainable water management.
Presentació
Estel Dalmau i Lluís Sala: The institutional and economic framework for water reuse on the Costa Brava.
Workshop on Desalination and Reuse Rethinking future resources Part 3 - Water reuse: How to make things happen? Marketing reclaimed water, funding water reuse projects.
Debat: "La nova cultura de l'aigua i les conseqüències per a l'agricultura”
Mas Badia, La Tallada d'Empordà, 18 d'abril de 2008
"A dia d’avui els regants només tenen promeses per una quarta part de l’aigua que necessiten aquest estiu, a través de pous i aigua de depuradora, generant un conflicte intern innecessari per la lluita de l’aigua. Girona necessita un debat de l’aigua urgent¡¡¡"
Presentació
Lluís Sala: El reg agrícola amb aigua regenerada a la Costa Brava
Workshop on Knowledge and Practices of Using Treated Sewage Sludge on Land
Pembroke College, Cambridge University, UK, 15-16 d'abril de 2008
"The current EU Directive on the use of sewage sludge in agriculture was agreed in 1986. It was based on the knowledge of the evaluation of the risks provided by the COST 68 programme during the early 1980’s. The directive has stood the test of nearly 30 years of operating experience. During this time, there has been considerable progress in controlling contaminants at source. Interest in the sustainable use of resources, especially phosphate, has increased. Climate change has emerged as one of the greatest threats facing the planet and global warming potential is an essential component of strategic evaluation. The EWA has decided to organise one of its renowned high focus workshops to review the current knowledge and the practices of using sewage sludge on land."
Presentació
Lluís Sala: Costa Brava Water Agency’s sludge use programme
Workshop Internacional: “Agua, energía y cambio climático”
València 29, 30 i 31 d'octubre de 2007
"En este seminario se pretende poner de manifiesto el enorme gasto de energía que comporta utilizar correctamente el agua, incluyendo el tratamiento necesario para devolverle su calidad inicial, porque en cada etapa del ciclo el gasto energético es muy importante. Y, sin embargo, éste pasa desapercibido, oscurecido en gran medida por las grandes inversiones que requieren las obras hidráulicas y, sobre todo, porque el gasto energético se diluye en una infinidad de usuarios. Este seminario tiene por objetivo proporcionar una visión holística del problema para poder abordarlo con éxito."
Presentació
Seminari “Introducción a la reutilización de aguas depuradas y exposición de casos prácticos”
En el marc del projecte AQUAMAC II, el Cabildo de Lanzarote en col·laboració amb l'Instituto Tecnológico de Canarias (ITC, SA) han organitzat, els dies 17 i 18 de octubre de 2007, el Seminari “Introducción a la reutilización de aguas depuradas y exposición de casos prácticos”. Aquest acte forma part dels objectius principals del projecte “Evaluación y desarrollo del aprovechamiento de las aguas residuales tratadas en la Macaronesia”.
Manel Serra y Lluís Sala: Regeneración y reutilización de aguas en la Costa Brava: Criterios prácticos de organización y gestión
Presentació [5.3Mb]
6th Conference on Wastewater Reclamation and Reuse for Sustainability
October 9-12, 2007, Antwerp, Belgium
Articles
L. Sala, A. Angelakis and V. Lazarova: Good practice examples in Southern Europe. Workshop: European experience and priorities: The initiative of the EU-MED Water Directors. Antwerp, Belgium, 9 October 2007
G. Borràs, M. Soler and L. Sala: Summary of data concerning the quality of the reclaimed water produced at the Blanes Reclamation Plant (Costa Brava, Girona, Catalonia).
Presentació [2.3Mb]
L. Sala and S. Romero de Tejada: Use of reclaimed water in the recreation and restoration of aquatic ecosystems: practical experience in the Costa Brava region (Girona, Spain).
Presentació [9.4Mb]
M. Montemayor, A. Costan, F. Lucena, J. Jofre, J. Muñoz, E. Dalmau, R. Mujeriego and L. Sala: The combined performance of UV light and chlorine
during reclaimed water disinfection
Presentació [1.3Mb]
A. Costan, M. Montemayor, F. Lucena, J. Jofre, J. Muñoz, S. Quintana and L. Sala: Microbiological water quality improvement from reclaimed water discharges into Ridaura River (Costa Brava, Girona, Spain)
Presentació [8.6Mb]
Pòsters
J. Muñoz and L. Sala: Environmental criteria for alternative nutrient removal in treated wastewater. (Best poster award of the conference)
Article
R.Kampf, L.Sala, H. Van der Geest, A.Romani, J.Comas, T.Claassen, S.Gerbens, R.Neef, W.Menkveld: Biological filtration of treated wastewater by Daphnia: An alternative for techincal filtration, or an addition?
Article
Presentació
L.Sala, T.Claassen, R.Kampf, J.Sala, D.Boix, H.Van der Geest: Trophic webs from discharges: Nature enhancement through the waterharmonica concept
Article
Simposi científic sobre gestió i conservació de llacunes temporànies mediterrànies
que s'emmarca en el Projecte LIFE Natura de “Restauració dels ambients aquàtics de Porqueres i de Banyoles”, celebrat a Banyoles els dies 19, 20 i 21 de març de 2007, i organitzat pel Consorci de l’Estany i la Universitat de Girona, amb la col·laboració de la Institució Catalana d’Història Natural.
Lluís Sala (CCB): L'ús de l'aigua regenerada en la recreació i restauració de sistemes aquàtics.
Presentació [13Mb]
III Jornada Interna sobre Regeneració i Reutilització d'Aigües a la Costa Brava: La desinfecció de l’aigua regenerada
Lloret de Mar, 9 de març de 2007
Josep Maria Caus (EMACBSA): Presentació de l’Empresa Mixta d’Aigües de la Costa Brava
Carmelo Llorente (Teqma SA): El concepte de dosi en el dimensionat dels equips UV per a la regeneració d’aigües: criteris de validació.
Eduard Gràcia (Trojan España, SL): La dosi “bioassaig” versus la dosi mitjana
Joan Jofre (Universitat de Barcelona): Microbiologia de les aigües superficials, residuals i de boca
Francisco Lucena (Universitat de Barcelona), Montserrat Soler (EMACBSA) i Lluís Sala (CCB): Acció combinada d’agents desinfectants en l’EDAR de Blanes
II Congreso sobre Restauración de Ríos y Humedales
Tarragona, 23-25 de gener de 2007
Lluís Sala (CCB) i Sergi Romero (PNAE): El uso del agua regenerada en la recreación y restauración de ecosistemas acuáticos: la experiencia práctica en la Costa Brava
Presentació de la ponència
Jornada sobre la gestió local sostenible de l'aigua, CILMA
Girona, 15 de desembre de 2006
Manel Serra (CCB): La tarifa d'abastament: Objectius, estructura i evolució
Jornada: La gestió integral de l’aigua a les comarques gironines
Girona, 22 de març de 2006
Manel Serra (CCB): L’abastament, la depuració i la reutilització a la Costa Brava
Jornades Tècniques La integració de l’aigua regenerada en la gestió dels recursos: El paper dinamitzador del territori
Lloret de Mar, 19 i 20 d’octubre de 2005
Podeu consultar totes les ponències i presentacions en format PDF a la pàgina específica per aquestes Jornades Tècniques.
International Conference on Ecological Restoration
September 12-18, Zaragoza, Spain
M. Ordeix, J. Sala, D. Boix, J. Couso and L. Sala: The Role of Integrated Water Resources Management in the Restoration of Mediterranean Temporary Streams in the Costa Brava, Catalonia, NE Spain
Jornada: L'aigua a Catalunya: l'estat de la qüestió
Universitat de Girona, 19 de maig de 2005
Manel Serra (CCB): Potencial i necessitats d’aigua a les comarques gironines
Lluís Sala (CCB): Regeneració d'aigües
II Jornades Tècniques de l'Agència Catalana de l'Aigua
Auditori Winterthur, Barcelona, 18, 19 i 20 de gener del 2005
Lluís Sala (CCB): Criteris de sosteniblitat en la reutilització de les aigües regenerades
Jornada de treball sobre la utilització d'aigua regenerada per al reg de camps de golf i d'espais verds.
Mas Badia, La Tallada d’Empordà. 18 de Novembre de 2004
Jordi Salvia i Francesc Domingo (Àrea de Conreus Extensius IRTA –EEA Mas Badia): Fertilització nitrogenada i lixiviació de nitrats en els sòls de l'Empordà
Lluís Sala (CCB): El marc de gestió del subministrament d'aigua regenerada als camps de golf de la Costa Brava
Benjamí Ferrer (Club de Golf Costa Brava): L’aigua regenerada i la gestió agronòmica del Club de Golf Costa Brava
Félix Fernández (Golf Serres de Pals): La gestió de l'aigua regenerada al Golf Serres de Pals
Lluís Ciurana (Royal Verd Service): Club de Golf Masia Bach: L'aigua regenerada i la gestió agronòmica
Octavi Creus (Club de Golf Llavaneres): La Gestió Tècnica i Administrativa d'un Projecte de Reutilització en l' Empresa Privada
David Batallé (Pitch & Putt Fornells): Mesures constructives al PGA Golf de Catalunya i el projecte pioner del Pitch & Putt Fornells
Xavier Millet (Consultor): La gestió de camps de golf en funció de l’aigua golf en funció de l’aigua utilitzada
Carme Biel, Mireia Llobet, Jaume Casadesús, Rafael Mujeriego, Robert Savé (IRTA, UPC): Efecte sobre la qualitat de la vegetació de l'ús d'aigua regenerada per al reg de zones verdes
II Jornada Interna sobre Regeneració i Reutilització d'Aigües a la Costa Brava
Lloret de Mar, 10 de febrer de 2004
Lluís Sala (CCB): Presentació i reflexions generals
Rafael Mujeriego (UPC): El programa de seguiment de la qualitat de l'aigua regenerada a Catalunya
Marc Carré i Anna Huguet (SEARSA): Influències del tipus de coagulant en la qualitat de l'aigua regenerada produïda pels terciaris de la Zona Nord
Josep Ferrer (SEARSA): Elements per el control efectiu de la conductivitat elèctrica en xarxes de sanejament en vistes a la seva reutilització
Jordi Muñoz (SEARSA): Aspectes específics del control, conservació i manteniment dels equips de desinfecció amb llum ultraviolada
Joan Jofre i Francisco Lucena (UB): Els bacteriòfags com microorganismes model
Maribel Marín (Netaigua-Passavant UTE): El tractament terciari de l'EDAR de Tossa de Mar
Montserrat Soler (Netaigua-Passavant UTE): El tractament terciari de l'EDAR de Blanes
Carmelo Llorente (Teqma): Tractament avançat amb membranes de l'efluent secundari de l'EDAR de Castell-Platja d'Aro
Rafael Torrico (Sorea): Distribució d'aigua no potable del terciari de Vila-Seca
Marcel Amorós (SEARSA): El tractament terciari de l'EDAR de Sant Andreu de Llavaneres
Marc Ordeix (Centre d'Estudis dels Rius Mediterranis): Estat ecològic de la riera de Tossa de Mar (La Selva). Any 2003
Jordi Sala (Consultor Ambiental): Primers resultats del seguiment de l'estat ecològic del riu Ridaura
1a Jornada Interna de Reutilització a la Costa Brava
Lloret de Mar, 23 de gener de 2003
Lluís Sala (CCB): Presentació de la Jornada
Sònia Costa Plana (UPC): Les anàlisis microbiològiques de l'aigua regenerada en l'àmbit del CCB: aspectes pràctics.
Marc Carré (SEARSA): Regeneració d'aigúes a la zona nord. Any 2002
Josep Ferrer (SEARSA): Costa Brava zona centre I
Jordi Muñoz (SEARSA): Regeneració d'aigües a la zona centre II. Any 2002.
Maribel Marín (Netaigua-Passavant U.T.E.): Tractaments terciaris zona Costa Brava sud.
Montse Soler (Netaigua-Passavant U.T.E.): Estació de tractament terciari de l'EDAR de Blanes
Carmelo Llorente (Teqma): Projecte de demostració de l’aplicabilitat de les tecnologies de membrana en la regeneració de les aigües residuals tractades.